Data Scientist, Product Analytics bei Meta